« Henry Gale » n'était pas censé apparaître aussi longtemps. Ce mystérieux personnage aux yeux exorbités, introduit au milieu de la seconde saison de « Lost », est interprété par l'acteur Michael Emerson. Les producteurs de la série ont vu en lui un personnage clef pour l'intrigue de la série. A présent, Michael Emerson campe l'un des Autres pour la troisième à venir.

« La raison pour laquelle les Autres sont redoutables est évidente – on éprouve de l'effroi face à tout ce qui nous est étranger. », explique l'acteur à l'Associated Press. « Leurs desseins nous sont inconnus, nous sommes donc en mesure d'imaginer le pire! »

Cet ancien acteur de Broadway a obtenu un Emmy Awards pour sa brillante performance comme serial killer dans la série « The Practice ». Damon Lindelof, co-créateur et producteur exécutif de « Lost » rapporte qu'à l'origine, Henry aurait du s'échapper au bout de trois épisodes. Mais la fin de la saison 2 a été planifiée autrement: Henry, escorté par les Autres, a capturé Jack, Kate et Sawyer.

« Quel genre de personnes êtes-vous ? » demande Michael, qui a trahi ses amis (Sawyer, Kate, Jack et Hurley) et tué deux survivants (Ana-Lucia et Libby), en échange de son fils, Walt. « Nous sommes les gentils » réplique Henry.

« J'ai une idée sur ce qu'il veut signifier » ajoute Emerson en parlant de son personnage (les acteurs sont généralement tenus au secret sur le développement des futures épisodes). « Nous pouvons nier ses propos, mais je pense sincèrement qu'il croit être bon ».

La troisième saison débute avec Jack (Matthew Fox) Kate (Evangeline Lilly) et Sawyer (Josh Holloway), retenus captifs. Cette saison va expliquer pourquoi ces trois survivants ont été ciblés par les Autres mais également lever le voile sur le géniteur du bébé de Sun. Par ailleurs, Charlie va tenter de regagner la confiance de Claire. Une nouvelle femme (Juliet - Elizabeth Mitchell) va attirer l'attention de Jack. Locke et Sayid vont tenter de secourir Jack, Kate et Sawyer. Enfin, Penny, la riche héritière Widemore et promise de Desmond, tentera de localiser l'emplacement de l'île.

« A partir de la saison 3, l'orientation géographique de la série ainsi que l'esprit vont considérablement changer. » affirme Michael Emerson. « Nous serons beaucoup plus proches des Autres. Ils vont gagner en relief ».

L'acteur ajoute que même les téléspectateurs sympathiseront avec les Autres, qui vivent depuis longtemps sur l'île, bien avant que l'Océanic s'écrase.

« Qui est l'intrus ? Qui sont les mauvais ? Qui domine qui ? Quel est le bon côté ? » se demande Michael Emerson.

Malgré le fait que la plupart des scènes se soient déroulées dans une petite pièce, Henry Gale est devenu rapidement l 'une des figures incontournables de « Lost ». Avec son regard perçant, il transite du statut de victime au profil de méchant. Dès lors, les spectateurs se demandent encore s'il pourrait leur être sympathique ou détestable.


Tandis que Locke s'obstinait à appuyer sur le bouton afin de sauver le monde, Henry était occupé à le manipuler. Henry, pourrait-il être psychologue, ou juste une bon observateur ?

« Il semble avoir d'étranges compétences en psychologie, je dirais » déclare Emerson. « Il est vraiment bon observateur. Mais, il est bien plus qu'un observateur. «Un vecteur psychologique » ? Ca sonne bien ! Il ne tourne pas autour du pot lorsqu'il est question de comportement ».

Comme son personnage, Emerson est éloquent et intelligent. Mais, contrairement à Henry, Emerson est agréable et chaleureux.

Il y a quelques années, alors qu'il se perfectionnait sur scène, Emerson s'attelait à différents boulots tels que paysagiste, enseignant, charpentier ou encore illustrateur.

Michael Emerson, 52 ans, a grandi dans la petite ville fermière de Toledo (Iowa) où il a passé son enfance à lire, dessiner et rêver. Puis, il s'est épanoui au théâtre de la Drake University, et très vite devint le petit homme avec une grosse voix.

Enfin, il déménagea à New York. « Je me souviens que Des Moines (Iowa) était une grande ville de fous. New York, elle, m'a juste fait frissonner » affirme Emerson. « Je cherchais un grand défi et je l'avais trouvé ».

Emerson était parti au Sud où finalement, il rencontra sa future femme, l'actrice Carrie Preston, pendant la production de « Hamlet » à l'occasion du festival de Shakespeare en Alabama. Il suivit Carrie Peterson à New York et obtenu son premier grand rôle dans « Gross Indecency » de Moises Kaufman.

Le nom d' « Henry Gale » est tout aussi déroutant que le personnage d'Emerson. En premier lieu, il s'était présenté comme un puissant homme d'affaire qui s'était crashé sur l'île avec sa montgolfière. « Henry » avait également ajouté qu'il était accompagné de sa femme, décédée et enterrée sur une partie de l'île.

Henry Gale était également l'un des protagonistes du film « Le magicien d'Oz » (l'oncle de de Dorothée). Dans ce classique de 1938, la montgolfière était le mode de transport aérien le plus répandu. Dans l'histoire, ce ballon dirigeable était supposé ramener Dorothée chez elle, au Kansas.

« Mais que cela signifie ? Est-ce juste pour le « fun » ou s'agit d'une nouvelle énigme ? » demande malicieusement Emerson. « Dorothée est une sorte de naufragée au milieu d'un étrange univers, loin de sa maison. Mais tout cela découlait de son imagination ! Rien n'était réel. »
« C'était un endroit où l'ordre moral semblait inversé avec une perspective différente. A un certain niveau, c'était une sorte de test pour elle ».

Dans « Lost », le vrai « Henry Gale » est un afro-américain, décédé et enterré près de sa mongolfière. Cette révélation a même laissé Michael Emerson perplexe sur la véritable nature de son personnage.
« Je ne sais pas comment cela va s'organiser, » dit-il. « Il semble que maintenant tout le monde appelle mon personnage « Henry ». Pourtant, tôt ou tard, il faudra bien lui mettre un nom... N'est ce pas ? »

*** CETTE INTERVIEW CONTIENT DES SPOILERS ***


Il y a plus d'un an, l'actrice réalisait une brève incursion en tant qu'hôtesse de l'air dans la série "Lost". Elle fleurta quelques instants avec Jack, lui accordant gracieusement deux flacons d'alcool, puis la jeune femme s'en retourna...

Les séquences lors des secousses de l'Océanic 815 laissaient présumer que le personnage de Kimberley Joseph était mort. Mais les téléspectateurs américains ont récemment découvert que l'hôtesse, prénommée Cindy, était encore en vie. Emmergeant de l'eau tandis que la queue de l'Océanic 815 sombrait sous les flots, l'hôtesse se présenta alors comme une rescapée de l'arrière, appartenant au groupe d'Ana Lucia (Michelle Rodriguez).

"Il s'avère que mon personnage était censé trouver la mort dans le pilote - vous auriez du voir mon cadavre sur la plage" rappelle Kimberley en se référant au script original. "Tandis qu'ils filmaient, les directeurs du tournage ont remanié leurs écrits et un type m'a dit de m'en aller car ils avaient d'autres projets pour mon personnage. Une année et demie plus tard, ils m'ont contacté à nouveau. Je songeais alors 'Suis-je morte ? Suis-je vivante ? S'agit-il de flash-backs ?'Mais il s'avérait que Cindy, mon personnage, était encore en vie, de l'autre côté de l'île.

Bien que l'on reproche aux scénaristes de faire traîner l'intrigue, avec un souci du détail, au point d'en irriter les fans, Kimberley Joseph ne s'en est pas plaint. Après tout, c'est une manière de montrer qu'ils ont subitement décidé de ne pas la tuer...

"La tournure de cette histoire est intéressante" dit-elle. "C'est ingénieux de leur part – Les scénaristes gardent toujours des fins inachevées et conservent ainsi une intrigue ouverte, suscitant de grandes interrogations au sein des téléspectateurs »

Mais demander à un acteur de reprendre un personnage qu'il a délaissé n'est pas chose facile. Bien qu'un producteur affirma « qu'elle n'avait pas beaucoup changé », Kimberley n'avait plus la même coiffure.

« J'étais supposée avoir vécu pendant 50 jours sur l'île. Cependant, j'avais des cheveux beaucoup plus courts parce que je les avais fait couper entre deux. » dit-elle. « Ce fut alors un véritable casse-tête chinois et je fus contrainte de porter un bandeau sur ma tête comme Rambo. C'était ridicule ! »

Tandis que le public commençait à connaître mieux l'hôtesse Cindy, son personnage disparut dans de mystérieuses circonstances. Mais Kimberley Joseph reste confiante et affirme que Cindy reviendra... « Je suis certaine, ayant entendu des bruits de couloir, que Cindy sera de retour avant la fin de la seconde saison » dit-elle. « Je vais recevoir très prochainement un coup de fil.... Je suis sûre... »

 Elle est la seule survivante de l'équipage de l'Océanic 815. Elle a donc toutes ses chances ! Je ne sais pas ce que les producteurs ont en magasin et je serais sûrement la dernière à le savoir. »

En dépit de ses maigres apparitions dans « Lost », Kimberley s'est jurée de garder une certaine loyauté envers la série. Depuis son retour jusqu'à sa disparition, les fans américains ont créé des sites dédiés à son personnage, implorant son retour. « Il s'agit de la Save Foundation Cindy ou quelque chose comme ça, c'est délirant... Je ne sais pas si les scénaristes sont au courant pour ces sites - Je crois qu'il y a quelques sites que J.J. Abrams fréquente »

Quoiqu'il en soit, Kimberley Joseph est heureuse d'avoir participé à la série et passé du temps à Hawaii...

 Nous tournions à Los Angeles et mon travail n'a duré que deux jours et demi. » dit elle en parlant de sa prestation initiale. « Je comptais mourir à la fin du pilote mais penser aller au delà fut inimaginable. En fait j'avais passé 5 jours et demi à Hawaii et c'était fantastique. Je ne m'y était jamais rendu auparavant. C'était un merveilleux séjour ! »

Avec des scènes plus substantielles, elle reconnaît avoir été embarrassé pour son rôle dans les premiers scènes de « Lost ». Mais elle se sentit soulagée en constatant qu'elle livrait plus d'une réplique.

 Lorsque l'Australie (son pays natal) apprit que j'étais dans l'épisode pilote, les médias on annoncé que je faisais partie de la série. De mon côté je songeais: je n'ai que deux petites scènes ! »

« De temps en temps, je me demande si je n'y retournerai pas mais je ne vis pas que pour cela (en parlant de « lost »). Je sais juste que s'ils appellent, je serai disponible et je le ferai... Ou bien, ils pourraient aisément habiller quelqu'un en Cindy et le percher en haut d'un arbre tout en affirmant: 'Oh ! C'est Cindy dans l'arbre !' » ajoute-t-elle avec humour. « On ne sait jamais... »

Kurtis avec Entertainment News.

Marc Saez, la voix française de Sayid, a accepté aimablement de se prêter au jeu de l'interview pour le site.





Kurtis: Bonjour !
Marc Saez: Bonjour.

K : Vous êtes actuellement la voix française de Sayid dans la série « Lost ». Comment avez vous obtenu ce poste ?
M.S: Par essai.Le directeur de plateau Hervé Bellon a fait une sélection de plusieurs comédiens à tester sur ce rôle. Les essais ont été présentés à Disney et aux chaînes qui ont ensuite validé leurs sélections.

K : Pourriez vous nous faire un bref récapitulatif de votre carrière ?
M.S : Diplomé du conservatoire de Marseille. Le TGV Marseille/Paris, de chambres de bonnes en petits boulots, de petits doublages en petits rôles et le début d'un long combat où rien n'est jamais acquis. Des rencontres, des émerveillements, des désillusions. La chance de faire mon premier long métrage durant 3 mois à Miami sur "LE GRAND PARDON 2" puis la Tunisie avec "LE NOMBRIL DU MONDE", le Canada avec "LES BOY'Z 2", la Colombie avec " AVENTURE CARAIBES", le Cambodge avec "FEMME DE PASSION", de beaux voyages artistiques parsemés d'enrichissantes rencontres artistiques et humaines. Puis tout plein d'autres aventures dont le détail figure sur mon site si cela vous intéresse à cette adresse http://marcsaez.site.voila.fr


K : Vous êtes actuellement en train de doubler la seconde saison, a quel rythme travaillez-vous sur un épisode ?
M.S : On fait un épisode par jour et on bosse donc dessus 2 jours par semaine. Mais tout ça bien sur en tenant compte des diffusions US et du matériel qu'ils envoient au doubleur.


K : Quelles sont vos attentes vis à vis de Sayid pour cette nouvelle saison ?
M.S : J'aime beaucoup cet acteur et j'aimais particulièrement le jeu de séduction qui s'installait avec Shannon. Malheureusement vous connaissez l'issue de cette relation :)) Concernant mes attentes, j'aime évidemment lorsqu'il y a des scènes fortes en émotions et en révélations à jouer. Il y a d'ailleurs un très bel épisode sur Sayid dans cette seconde saison où le thème de la torture revient. Naveen Andrews y est remarquable de justesse et de sensibilité. Des scène comme çà, c'est un cadeau pour l'acteur qui double et un challenge en même temps, et ça j'adore... Je suis d'ailleurs ravi de retrouver Naveen Andrews sur le doublage de la mini-série des 10 Commandements.


K: Comment se déroule une journée « type » de doublage ?
M.S : Ca dépend des doublages ! En général on est convoqués de 9h30 à 18 h 30 sur un plateau et c'est parti. Après, en fonction de la présence ou non d'un acteur dans les scènes à enregistrer les plannings s'affinent et on vient juste enregistrer ces scènes avec les partenaires présents dans les boucles.
Nb: une boucle correspond a une scène d'intérieur par exemple et se termine lorsqu'on passe à l'extérieur. Le film est donc partitioné en plusieurs boucles de petites durées.




K : Vous arrive-t-il parfois d'ajouter votre touche personnelle dans vos doublages ?
M.S : En règle générale j'essaie de respecter au mieux le travail de l'acteur original. Si le type de produit le permet, alors là, je n'hésite pas à m'amuser mais en respectant toujours l'esprit du produit. Ce qui a été le cas par exemple sur le doublage du cartoon "DEXTER", du film "LES PINGOUINS A LA RESCOUSSE" ou sur d'autres dessins animés. Après, l'acteur de doublage est un exécutant au service de choix des clients, d'une boite, d'un directeur artistique.


K : Les doubleurs, vous êtes en quelque sorte les comédiens de l'ombre, avez-vous tout de même une sorte de fan club, des personnes qui vous adressent des lettres de félicitation?
M.S: Oui, çà arrive assez souvent et je suis très respectueux des passions des uns et des autres. Le doublage est une branche formidable de notre métier d'acteur, qui permet d'aborder des rôles, qui ne nous seraient peut être pas confiés à l'image ou sur une scène de théâtre. Je fais en tout cas mon métier d'artiste avec le plus de sincérité possible. Et j'adore ça ! C'est parfois dur de nager au dessus du flot d'aigreur et de jalousie de certains, mais je n'oublie pas d'où je viens et tout ce que j'ai acquis jusqu'à aujourd'hui, à force de travail et de rigueur. Il est donc évident que lorsqu'un public dans une salle ou des fans de doublage, ou autre, partagent ce plaisir avec vous et vous font part de leurs émotions ressenties, c'est du pur bonheur. J'ai en tout cas toujours répondu à ceux qui m'avaient sollicités et les remercie encore de l'intérêt qu'ils portent à mon travail.

K : Quels sont vos projets professionnels ?
M.S : Le tournage de mon premier court-métrage en 35 avec Jean-Marie LAMOUR et Véronique PICCIOTTO. Ca s'appelle "SUIVEZ LA FLECHE". Je cherche en ce moment un producteur donc je démarche pas mal ( si vous avez des pistes d'ailleurs, l'appel est lancé ). Plusieurs doublages en vue aussi. Je viens de terminer le doublage d'une série qui va s'appeler "DU CÔTÉ DE CHEZ FRAN" en tant que directeur Artistique et comédien, c'est la suite d' '"UNE NOUNOU D'ENFER" et on s'est vraiment bien marrés. Sinon, je viens d'acquérir les droits d'un film Américain de la chaîne HBO qui est remarquable. Je viens d'en terminer l'adaptation et vais essayer de finaliser cette belle aventure dans une salle de théâtre Parisien. J'écris beaucoup en ce moment. J'adore créer des histoires et me lancer ensuite dans la dure bataille du montage de projet. Lorsqu'on est ni millionnaire, ni fils d'artiste ou de producteur connu c'est très dur de faire aboutir ce que vous avez mis du temps à créer, mais bon, David a bien battu Goliath. Tant que j'aurai la flamme et que ma part d'enfant rêveur sera toujours là, j'irais de l'avant pour faire bouger les choses.


K : Un petit mot pour nos visiteurs ?
M.S: Salut les z'amis !! Vous avez bien raison d'aimer LOST c'est une série passionnante qui je l'espère continuera à nous intriguer et nous tenir en haleine longtemps. En tout cas bravo pour le site qui est vraiment très bien fait.


Kurtis: Merci beaucoup Marc !