Diffusion prévue le 25 Octobre 2006.
Episode centré sur Desmond.

22/08/2006 - Cet épisode, centré sur Desmon, aura des flashbacks de sa vie en prison. On y verra Warden Harris, un homme mauvais qui hais Desmond. Cet épisode 03x04 nous présentera aussi "Munson", un bureaucrate du gouvernement maniéré, la trentaine, qui nous montrera son coté sombre lorsqu’il apprendra qu’il a été trahis par sa femme. Non, je ne sais pas qui est sa femme, et avec qui elles pourrait avoir des connexions.