Diffusion prévue le 11 octobre 2006
Episode centré sur Claire

17/08/2006 - Les flashbacks montrent également un homme caucasien, gentil mais torturé, d’une vingtaine d’année appellé Eddie. On y verra également un soldat d’une trentaine d’année.

09/08/2006 - C’est un épisode centré sur Claire et dans ses flashbacks, on verra Mike et Jan, un couple de hippies dans les 50’s. Ils sont chaleureux et gentils, mais également réfléchis et protecteurs lorsque la situation l’exige.